Nick řeší případ chlapce Lawrence - vozíčkáře, který má být umístěn v domově pro mentálně postižené, protože jeho matka si má odpykat trest za prostituci. Lawrence však chce žít se svým nevlastním otcem, který se o něj stará a věnuje se mu, bohužel má záznam v trestním rejstříku. Nick si myslí, že jediná šance pro chlapce je vystopovat biologického otce, bývalého zákazníka matky, a zažádat o finanční podporu dítěte. Burton a Nick se také snaží pomoci starému příteli, jehož dcera Rebecca chce ovládnout jeho firmu.