CLS je nucena rozšířit svůj okruh činnosti, která zahrnuje právní pomoc i dospělým. Nick dostává případ retardovaného mladíka Malcolma Dempsyho, který nechce žít se svou matkou. Ta se bojí o synovu budoucnost a tvrdí, že jeho nejlepší kamarád je drogový dealer. Ten je ale záhy zavražděn a Malcolm je obviněn z jeho vraždy. Nick musí začít hledat skutečného vraha, stopy ho přivedou k známému prodejci drog, od kterého sám kdysi omamné látky nakoupil. Fallin & Associates má problém. Jejich pracovník Jake autem porazil jiného renomovaného advokáta, který pak v nemocnici zemře. Zdá se, že firma bude žalována o tučnou náhradu, neboť se tak stalo v Jakeově pracovní době. Burton Fallin je velmi rozčílen a snaží se vše nechat na Jakeovi. Ten se pouští do samostatného vyšetřování a zjistí, že muž mu do vozovky skočil schválně - spáchal sebevraždu.